Olores.org les desea unas felices fiestas y un prospero año nuevo. Nos veremos de nuevo muy pronto el año que viene en Santiago, Chile. Mientras tanto, disfruten de este tiempo con su familia y amigos.
Un año más, nos gustaría expresar nuestro agradecimiento a las compañías que publicitan en esta web. Ellas hacen posible que este portal exista y por ello les damos las gracias.
Nos gustaría agradecerle un año más su apoyo a la gente de LABAQUA/AQUALOGY. Ellos han estado patrocinando a olores.org desde casi los principios de la web y su confianza a lo largo de estos años ha hecho que este sitio web siga en pie. ¡Gracias!
También quisieramos expresar nuestra gratitud al equipo de ECOMETRIKA que han estado ahí también en los últimos 4 años. Para el año 2014 estamos organizando juntos un Seminario en Chile sobre gestión de olores en el medio ambiente y tenemos mucha ilusión puesta en ello. ¡Gracias por todo!
El último, pero no menos importante patrocinador de la web este año ha sido la empresa ODOURNET. Os damos las gracias por confiar en el trabajo realizado por esta web y por el apoyo que habéis mostrado en todos los eventos que hemos organizado en el año 2013. ¡Gracias!
Este año 2013 ha tenido lugar la última conferencia de la International Water Association (IWA) en San Francisco. En esta conferencia tuvimos la oportunidad de reunirnos con viejos colegas y de conocer a nuevas personas que han sido muy inspiradoras.
Aqui puede ver algunos de los videos que tomamos en la conferencia. Compruebe nuestro canal de youtube para más información.
| Conferencia de la IWA. Olfatómetro de bolsillo Scentroid SM100 | Odowatch en la quinta conferencia de la IWA Odour and Air Emissions 2013 |
|---|---|
Entre toda la gente interesante que conocimos en San Francisco, esta vez nos gustaría mencionar a Jennifer Barclay. Ella ha sido una fuente de inspiración y ayuda en muchas ocasiones. Jenny ha sido el punto de unión y referencia además para conocer a otra persona inspiradora, el Sr. Scire. Joe además de ser una persona excelente, posee tanto la modestia de los genios como la profesionalidad de un trabajador duro.
Juntos hemos organizado el primer Curso de Formación en CALPUFF y OLORES - Madrid, 22-25 Octubre 2013. Este curso tuvo lugar en Madrid en octubre de 2013 y fue para todos los asistentes muy interesante.
Durante este año 2013 hemos visto el lanzamiento de la nueva plataforma Odor-GIS™ platform desarrollada por la gente de St Croix Sensory Inc. Esta plataforma es similar a la plataforma ODOURMAP presentada el año pasado por Odournet y basada en la norma alemana VDI 3940 La plataforma Odor-GIS™ es una aplicación web, en la que es necesario el registro, que se constituye en una base de datos que almacena todos los datos de inspección de olores y los muestra gráficamente en Google Maps® y Google Earth®. En este caso, Odor-GIS™ no se basa primariamente en la Norma alemana VDI 3940.
Aproximaciones legislativas
En la parte de legislación este año 2013 tenemos una historia feliz y otra historia triste.
En agosto de este año la División de Calidad del Aire del Departamento de calidad ambiental del estado de Oregón (DEQ) publicó el "informe sobre la "Estrategia para Molestias por olores" basado en los denominados "factores de molestia" que son herramientas disponibles para que los funcionarios de la administración ambiental puedan responder a las quejas por olores procedentes de actividades industriales, agrícolas o ganaderas. Para evaluar los "olores", el DEQ recomienda el uso de escalas de intensidad de olores para documentar cualidades tales como la frecuencia, duración, fuerza u ofensividad de un olor. La historia triste aquí es que no hay mención alguna en todo el documento a la olfatometría dinámica. Por tanto, los habitantes de Oregón tendrán que confiar en la "opinión" de un funcionario de medio ambiente, sin tener la posibilidad de conocer la incertidumbre o desviación estándar de una medida ni tendrán la oportunidad de examinar las emisiones de olor de las actividades mediante un método repetible y reproducible.
Por otro lado, en noviembre se ha aprobado se ha aprobado la Resolución 1541 de 2013 del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, por la cual se establecen los niveles permisibles de calidad del aire o de inmisión, el procedimiento para la evaluación de actividades que generan olores ofensivos y se dictan otras disposiciones. Esta resolución establece los niveles admisibles para la calidad del aire y la inmisión y el procedimiento para Actividades Potencialmente Generadoras de Molestias por Olores (APGEMOs)...Y he aquí una historia feliz pues esta Norma se basa en un método repetible y reproducible de medir olores denominado olfatometría dinámica.
En agosto de 2013 también vió la luz el segundo borrador de la BREF (Best Available Techniques (BAT) Reference Document) sobre Cría Intensiva de Aves de corral y Cerdos (IRPP). Este BREF es muy importante para la gestión de las emisiones de olor de las actividades ganaderas. Cabe mencionar que la palabra "olor" aparece 487 veces en este borrador. Haremos el seguimiento de este BREF que se espera esté terminado en el año 2014.
¿Y qué viene ahora?
Debo admitir que era algo escéptico con el Primer Seminario Internacional sobre Gestión de Olores en el Medio Ambiente que tendrá lugar en Santiago, Chile, pero con la ayuda de Daniela del Ministerio de Medio Ambiente de Chile y el invaluable apoyo de Patricio, Vania y todo el equipo de Ecometrika parece que este evento va a ser un éxito. Hemos conseguido más de 25 presentaciones para este Seminario lo cual es un gran logro que no hubiera sido tampoco posible sin el apoyo de todos los ponentes que han llegado desde diferentes partes del mundo.
El Primer seminario Internacional sobre Gestión de Olores en el Medio Ambiente será el evento que comenzará un año muy completo con otras dos citas muy importantes para los gestores de emisiones de olor en el medio ambiente. En el año 2014 tendremos dos importantes congresos organizados por la WEF y la AIDIC.
Cada dos años, la conferencia organizada por la Federación del Medio Ambiente y Agua de EEUU Water Environmental Federation (WEF) reúne a los profesionales del medio ambiente desde todas las partes del mundo para un evento relacionado con los olores y la gestión de las emisiones de contaminantes atmosféricos. Esta vez, la conferencia WEF Odors and Air Pollutants tendrá lugar en la ciudad de Miami, Florida los días 31 de mayo a 3 de junio del 2014.
Algo más tarde, en septiembre la ya tradicional NOSE2014. 4ª Conferencia Internacional en control y vigilancia de olores, organizada por la Asociación Italiana de Ingeniería Química (AIDIC) tendrá lugar en Venecia, Italia. Este evento es también un punto de encuentro para la comunidad internacional interesada en la gestión de olores.
Por último, quisiera despedir este año con el simpático vídeo que la gente de Odournet ha preparado para estas navidades. Para aquellos de ustedes que han trabajado con la norma alemana VDI 3940, seguro que les será familiar este árbol de navidad :-).
Si le ha interesado esta noticia, probablemente le interesen los siguientes artículos:
- Gestión de impactos por emisiones odoríferas procedentes de actividades ganaderas
- Segundo borrador del BREF sobre Cría Intensiva de Aves de Corral y Porcino.
- Seminario Internacional de Olores en el Medio Ambiente, Santiago de Chile, 4-5 marzo 2014
- VERA, una organización que certifica la Eficiencia de Reducción de Olores en dispositivos de control de olores.
- Publicada la nueva actualización de la EPA para el modelo de dispersión CALPUFF
